hostnamectl command on a remote system, use the -H, --host option as follows:
~]# hostnamectl set-hostname -H [username]@hostname
Where hostname is the remote host you wish to configure. The username is optional. The hostnamectl tool will use SSH to connect to the remote system.