cryptsetup luksAddKey <device>

After being prompted for any one of the existing passphrases for authentication, you will be prompted to enter the new passphrase.